たばこの煙、わずかでも肺損傷 米報告書が警告

まぁ、可能性という意味では発がん性の毒なのだから、可能性はあるということで間違いないのだろうが、それがどのくらい影響があるのかという事を言って欲しい。
魚の焦げ目に発がん性物質が!とか騒がれたときがあって、今でもそれを引きずっている人もいるだろうけど、毎日100t食べればという前提を無視した話だったし。
3人に1人が煙草の常習者になるという話も、そりゃ吸いたくて吸い始めた人なんだからそうなるだろうし。
煙草は嫌いだけど、煙草なら叩けばいいという特に欧米の風潮はもっと嫌い。でも、歩行喫煙者はもっと嫌い。


追記:どうもこの記事は抜粋しすぎて元々の研究がわかりづらくなっていたみたいです。
煙草の毒の毒性について細かく解析した人のようですね。癌に限らす。
「たった1本で心臓発作」「わずかな煙でも肺やDNAを即座に損傷」 たばこの害訴え…ベンジャミン医務総監の報告書[10/12/10]」……とかこのレポートは煙草1本に含まれる毒性を言っているので、わざとねじ曲げているとしか思えない記事もあるし。
どこかまともな日本語の記事はないですかぁ。