バッファロー、十字キーで縦/横スクロールに対応したマウス

何で回転式にしないのだろう？特に薄型という感じでもないのに。ホイールクリックもできない。
壊れにくいとか、安く作れるとか、汚れにくいという利点はあるかもしれないけど。
以前だとNECがスティック式のスクロール機能をマウスに搭載していたけど、あれはものすごく使いづらかった。
ところで十字キーというと、任天堂が特許登録しているのだけどその辺はどうしているんだろうか？